38mitsubachi ライブシーン
『Wake Up, Girls!』第3話では、7人の少女アイドルグループが「38mitsubachi」という小さな音楽カフェで初めての正式なライブを行います。店内は薄暗く、ステージにはマイクと楽器が置かれ、観客席は応援する人々で埋まります。緊張と興奮の中、メンバーたちはデビュー曲を歌い上げます。
登場シーン
第3集，首次正式公开演出场景
巡礼メモ
- 该场景取材于现实中仙台市的一家同名音乐咖啡馆兼Livehouse，是当地摇滚与偶像文化的重要据点。
- 动画中演出的歌曲是《タチアガレ!》（站起来！），该曲也是作品的主题曲之一。
- 38mitsubachi 这个名字来源于日语中的数字谐音（3=み, 8=はち, みつばち=蜜蜂），但店内并没有特定的蜜蜂主题装饰。