沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる 聖地：勝連城跡

『沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる』では、主人公たちが古代琉球の城跡を訪れるシーン。石段を上り、両側を厚い石垣に挟まれながら頂上へと向かう。そこには青い海と遠くの島々が広がる絶景が待っている。ナイナイ・アイコは相変わらず濃い沖縄方言で興奮して説明し、喜屋武飛夏が苦労して通訳するという、温かくもユーモアあふれる異文化コミュニケーションの場面が描かれている。