有馬本温泉 金の湯
『有頂天家族2』では、矢三郎と夷川家の兄弟たちが温泉旅館を訪れる。わずかに濁った鉄さび色の「金の湯」に浸かり、周囲には木造の建築が広がり、夜には暖かな灯りがともる。湯気が立ち上る中、リラックスして会話を楽しみ、時折狸の尻尾が湯面に現れる。
登場シーン
第二季第6话
巡礼メモ
- 该场景的现实原型是位于兵库县神户市北区的有马温泉·金之汤，是日本最古老的三大温泉之一。
- 动画中出现的温泉旅馆外景以及池边的木质栏杆均忠实再现了真实金之汤的构造。
- 第6话中矢三郎说“这温泉颜色就像铁锈一样”，正是对金之汤含铁泉水的真实描写。