Naruko's Retirement Point
In *Yowamushi Pedal*, on a steep uphill section of a mountain road, Shokichi Naruko stops due to exhaustion, dismounts his bike, and sits down by the roadside, looking up at the sky; his teammates ride past him, and he can no longer keep up.
Scene context
动画第一季（2013年）
Visit notes
- 该地点位于箱根山区的笼坂峠，是鸣子在比赛中因脱水症退赛的地点。
- 动画中该场景出现在第一季的箱根山赛段，是剧情的重要转折点。
- 鸣子的退赛导致总北团队失去重要支援，此后主角队伍陷入苦战。