Lakeside Red Torii
In *Yowamushi Pedal*, the members of Sohoku High School's bicycle team ride their road bikes along a winding lakeside road. Beside the path stands a tall red torii gate, with the calm lake and distant mountains behind it. The team once paused here, feeling the lake breeze and sunshine.
Scene context
箱根合宿训练部分，具体集数未明确（第三季或第四季）
Visit notes
- 这座鸟居位于箱根神社附近，是芦之湖畔的标志性建筑，常出现在箱根地区的旅游宣传中。
- 在动画中，该场景出现在总北队员进行箱根合宿训练期间，队员们在鸟居前合影留念。
- 现实中的鸟居建于2009年，高约12米，是芦之湖的著名摄影点。