Shinjuku Station East Gate Ticket Gate
In 'The Garden of Words', on a rainy morning, the boy Takao Akizuki passes by an adult woman in high heels just outside the ticket gate. She leaves him with a tanka verse beginning 'A faint clap of thunder', and he mistakes her for a female office worker skipping work. The scene shows the automated ticket gates, the commuting crowd, and station signs overhead.
Scene context
电影开场约77秒处
Visit notes
- 该场景位于新宿站东口检票口，是女主角雪野百香里与男主角秋月孝雄的初次相遇地点。
- 现实中的新宿站东口是东京最繁忙的地铁出口之一，动画忠实还原了检票口的结构和氛围。
- 该镜头在影片开始后77秒出现，为整部作品的起点。