The Capsule Hotel Night
In *Bocchi the Rock!* episode 4, Yamada Ryo takes Gotoh Hitori to a capsule hotel with sauna facilities in the night. Ryo checks in at the front desk while Hitori curiously looks around at the structure of the capsule pods. Eventually they each climb into adjacent pods, with Hitori tossing and turning in the upper bunk.
Scene context
第4集，结束乐队首次演出后，凉和一里深夜前往胶囊旅馆。
Visit notes
- 该胶囊旅馆的原型是东京都的‘サウナ＆カプセルミナミ 下北沢店’，动画对其外观和内部布局进行了精确还原。
- 该场景出现在第4集约10分16秒处，是凉和一里互动的重要桥段。