In front of the Yuuwaku Onsen guide map
In *Hanasaku Iroha* Episode 3, Ohana and her friends arrive at the hot spring town, standing in front of a wooden area guide map as they discuss where to go. The background shows traditional Japanese inn rooftops and green mountains, with afternoon sunlight on the slope.
Scene context
第3集（约40秒处）
Visit notes
- 该场景实际取景于石川县金泽市的汤涌温泉街入口处，指示牌附近。
- 第3集标题为「ぼんぼり」，对应温泉街的灯笼装饰。