8.18 Omachidozura
In *Love Live! Sunshine!! (Season 2)*, the members of Aqours pass by a shop with a sign reading “お待たせずら” (Omachidozura), a local dialect phrase. The retro atmosphere of the shopping street complements the characters' casual conversation.
Scene context
二期第X话
Visit notes
- 该店铺实际位于静冈县沼津市的商店街，招牌上的“お待たせずら”是沼津方言，意为“欢迎光临”。
- 在动画二期第X话中，千歌、曜和梨子曾在此处停留讨论偶像活动。
- “8.18”可能指店铺的门牌号或系列编号，但官方未明确说明。