Kinosaki Onsen trip
In *Miss Kobayashi's Dragon Maid*, Tohru, Kanna, Kobayashi and others visit a hot spring town. They stroll through the street in yukata, with traditional inns and steaming hot springs in the background. At the open-air bath of the inn, Tohru and Kanna soak in the hot spring surrounded by rocks and bamboo fences, with a mountain view in the distance.
Scene context
第14话
Visit notes
- 该场景的原型位于现实中的兵库县城崎温泉，是关西地区著名的温泉胜地。
- 城崎温泉在动画第14话中出现，角色们在此度过了一段悠闲的旅行时光。
- 温泉街的街道和旅馆外观在动画中得到了忠实还原。